samedi 6 août 2011

giữa đất và nước - between earth and sea










Land art exhibition @ Ho Tram, August 2009

Giữa đất và nước is being between earth and sea. In Vietnamese "đất" means earth and nước means "water". "Dất nước" means "country" and refers to Vietnam in spoken language as land and water blend together in most part of the country. As a Viet Kieu, being an "in-between" is part of my identity. Not totally Vietnamese, not totally French.
I was invited by Bertrand Peret and Sandrine Llouquet from Wonderful District (wonderfuldistrict.org), who participated in the exhibition.